BoingBoing でおなじみの SF 作家 Cory Doctorow(電子フロンティア財団(EFF)の対外宣伝担当も行っている)がマイクロソフトで行った DRM に関する講演を Wiki 上で日本語に訳そうぜという動きがあるようだ。素晴らしい。クリコモ方面の人も翻訳に参加されてはいかがでしょうか。
果たして彼のスピーチがレドモンドでどのように受け止められたのかは分からないが、やはり Cory Doctorow なんかを呼んで DRM についての講演をさせるというのはマイクロソフトもすごいよな。ただの悪の帝国ではない。
TWiki は恐ろしく高機能だが、日本語の利用に難があるというイメージがあったのだが、表示には問題がないみたい。