Technical Knockout にAppleやGoogleもブログをやるべき理由を追加。Dave Winer の文章の日本語訳です。
ここ一二年、派生作品可能なクリエイティブ・コモンズライセンスのついた文章ばかり訳していたので、原著者に翻訳公開許諾メールを送ったのは久しぶりだった。今回は相手が Dave Winer だったので少し緊張したが、快諾いただいた。彼の文章を訳すのがはじめてだったので感じがつかめず、また例によって時間がなくて慌てて訳したので間違いがあるかもしれない。よく分からなかったところは訳者ノートとして（＋原文も）コメントアウトしているので間違いに気付いた方はメールしてくだされ。
