WIRED VISION ブログに「日本に海賊党ができても支持はしないけど……」を公開。
正直言って今回は出来がよくない。翻訳に追われ、ほとんどこの原稿に時間が割けなかったのが原因だ。これを書くまでに『The Pirate's Dilemma』をざっとでも一通り目を通そうと思っていたのにそれも間に合わなかったし。
海賊党にしても、そりゃ政治的に存在感を示すためには主張が目立たなければしょうがないわけで、もう少し好意的な書き方もできたかもしれない。とにかく深堀りができなかった。
The Pirate's Dilemma: How Youth Culture Is Reinventing Capitalism
- 作者: Matt Mason
- 出版社/メーカー: Free Press
- 発売日: 2009/05/05
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 2人 クリック: 63回
- この商品を含むブログ (11件) を見る