シェリル・サンドバーグの話題の新刊、来月早くも邦訳が刊行される

旧Google副社長、現Facebook COOであるシェリル・サンドバーグの初の著書『Lean In』だが、原書刊行から三ヶ月ほどで邦訳が刊行されることを知る。やはり、同時進行的に邦訳も進んでたんやね。

LEAN IN(リーン・イン) 女性、仕事、リーダーへの意欲

うーん、『Lean In』というタイトルは日本語にできなかったか。

以前にも書いたが、この本については JBPress の煽り気味の記事よりも海部美知さんの文章のほうがお勧めできる。