記者「創造的であるために何をやってますか？」ルー・リード「毎日オナってるぜ！」

Lou Reed slams Barack Obama but praises masturbation | Gigwise

……すいません、しょうもないタイトルをつけてしまった。が、本当にそう言ってるんです！

少し前に Cannes Lions International Festival of Creativity（カンヌライオンズ国際クリエイティビティ・フェスティバル）に肝臓移植を受けたことを公表したルー・リードが登場しインタビューを受けた記事はいろいろ出ているが、その中で一番受けたタイトルの記事を取り上げさせてもらう。

彼が語ったのは、最近の PRISM 騒動を知りオバマ政権を信頼してたのでショックを受けた話、デジタル音楽配信に関してかつてから語っている MP3 文化への不信感などだが、このフェスティバルの名前にひっかけて、クリエイティブであり続けるために何をやっているか聞かれたルー・リードは、「毎日マスターベーションしてるぜ」と語ったとな。おい！

ワタシが思春期の頃にはオナニーをやりすぎるとバカになると脅されたものだが、欧米ではオナニーと創造性を結びつける説でもあるんだろうか？

このときの映像は YouTube で見れるが、さすがに病み上がりで少し痛々しいですな。