『ガイジン・クックブック』という異色の日本料理本

Talks at Google で The Gaijin Cookbook なる講演を知り、これは面白そうだと思った。

この講演を行っている Chris Ying は「料理界のアカデミー賞」ジェームズ・ビアード財団賞の最優秀刊行物賞も受賞したことがある料理本の書き手であり、上の講演では料理の実演もやっている。

その彼が、日本にも店舗があった「アイバンラーメン（Ivan Ramen）」の創業者であり、『アイバンのラーメン』（asin:4898152481）の邦訳もあるアイバン・オーキンと組んで執筆したのが講演名と同名の新刊というわけ。

The Gaijin Cookbook: Japanese Recipes from a Chef, Father, Eater, and Lifelong Outsider

The Gaijin Cookbook: Japanese Recipes from a Chef, Father, Eater, and Lifelong Outsider (English Edition)

和食については「日本食警察」みたいなテレビ番組を前にみてゲンナリしたことがあったが、海外に出るにあたって当地で受けるようにアレンジが加わるのは当然のことだ。「ガイジン・クックブック」を受け入れる度量は当然あってよいとワタシは思いますね。