あぁん！！ アタシをチェーンソーでもっと激しくファックして

いや、ワタシが言っているのではなく、そういうエラーメッセージを書いた Linux カーネルハッカーがおるのですよ。

google:"Argh!! Fuck me harder with a chainsaw."

現在、Linux カーネル 2.6 系に正式に取り入れられた bridge_nf（ebtables）のコードには、このエラーメッセージはありません……ってあたり前か！

追記：この文句については、コメント欄の山形さんによる解説を参照ください