TBS ラジオの文化系トークラジオ Life の「論壇のいま、Lifeのこれから」に出演された円堂都司昭さん（id:ending）がキング・クリムゾンの "Elephant Talk" をリクエストしたことを踏まえたツイートでリンクされていたProgLyrics（プログレッシヴ・ロック名…

著作権保護が行きすぎるとハードの修理も難しくなる | スラッシュドット・ジャパン YRO これを読んで、何か自分が昔訳した文章に似たような話があったなら、と思い出したら「DRMと音楽研究」だった。そうなのである。短期的にこれで海賊行為やメーカー側が望…

毎月送っていただいている Software Design だが、先日技術評論社からいつもとは違うタイミングで本が届いたので何かと思ったら総集編だった。Software Design 総集編 【2001~2012】作者: SoftwareDesign 編集部出版社/メーカー: 技術評論社発売日: 2013/03/…

データジャーナリズムの展望の翻訳を公開（Data Journalism Handbook）。ふーーーーーっ、これで「前付け」と「はじめに」を何とか訳したことになる。時間がかかった……一応これで当方の担当分（と勝手に思っている分）の翻訳は終わったことになるこれで新し…