えーと、買わずに済みそうです。
それはともかくとして、結城さんに教えていただいたのだが、『結城浩のWiki入門』のサンプル PDF の見ると……何と、ワタシの名前が Ward Cunningham の次にクレジットされておるではないか!!
いろいろ胸に去来するものがある。ワタシが何かしら人様のためになる、価値のある仕事をしたことがあるとすれば、それは『Wiki Way』の翻訳(だけ?)だろう。これをやっているときの状態は、親友が対談で「死ぬか、と思った」と述懐する有様だったのだが、そんなことはとりあえず忘れて自由な世界でロックしよう、とニール・ヤングの呪いの言葉を引き合いに出したくなる。
とりあえず今夜は酒盛りです(笑)。