先日 Wiki で構築された BitTorrent の FAQ サイトを取り上げたが、その後 Brian's BitTorrent FAQ and Guide を見つけた。
もっともこの FAQ の元サイトは別のところにあるのだが、Faq-O-Matic で構築された FAQ って逆に最近見かけないなと思ううちに、Ward Cunningham が Faq-O-Matic について語っていたのを思い出した。
調べてみると、artima.com に掲載されたインタビュー Exploring with Wiki だった。その部分を訳してみる。
はじめて Wiki をやろうとしたとき、FAQ-O-Matic というシステムが既にあって、それは Wiki と同じアイデアだった。でも、それはまさに FAQ 作成だけのためのものだった。僕はそれを見て、「ああ、これは同じアイデアだな」と思ったのだけど、後になって「いや、この質問―答えの形式よりもドキュメント指向なほうが僕は好みだな」と考えた。僕達が作り上げようとしていたパターンは FAQ に似た類のものだったけど、それ以上のものにもなりうる。