「協議の結果、現在一部を公開している毎日コミュニケーションズの立ち読みコーナーにおいて、背景の蛍光色を抜きにした全文の PDF ファイルを公開していただけることになりそうである」と前回の更新時に書いたが、その後編集者とデザイナーらの話し合いがあり、その方針は撤回された。
しかし、このままではあまりなので、訳者が「訳者あとがき」の HTML 版を作成し、書籍の購入者に配布させていただく。27日には配布を開始したいと思うのでもうしばらくお待ちいただきたい。
今は編集者からのメールに返事も書けないくらいの状態なので、これ以上何も書かないのが最良なのだろう。今日はここまでにさせていただきたい。
