枕草子がブログに

Simon Cozen という人が翻訳を開始したという話が BoingBoing に。

土佐日記ブログとか既にあるが、海外の事例も含め、こうしたの古典ブログ（？）の一覧を誰か作ってくれないかな。もうどこかにあるのかな？

それはともかく、枕草子は英語で "The Pillow Book" というのか？ 知らなかった。何かちがう方向性の文学だと誤解されやしないか。