ジュリアン・コープが日本のロックガイド本を出すなら、誰かモーマスの日本論を本にしたらどうだろう

• 幻のサーカス: Julian Cope's book Japrocksampler

へー、ジュリアン・コープってジャパニーズロックに詳しいのか。全然知らなかった。

Japrocksampler: How the Post-war Japanese Blew Their Minds on Rock 'n' Roll

Amazon の書影を見ると日本語が見えるが、これは飽くまで洋書なんだよね？

この話を知ってワタシが連想したのはモーマスである。ご存知のように彼は WIRED でずっと日本文化についての文章を書いており、少し前に WIRED VISION でもその翻訳が掲載された。

• WIRED VISION / 東京、未来を実験する空間(1)
• WIRED VISION / 東京、未来を実験する空間(2)

彼がこれまで書いてきた日本文化考察コラムに加え、それらに横串を通すまとめ的な長めの日本論を一本加われば結構受けると思うのだけど、日本オリジナルでどこか出さないかな。