原書のサポートページにちゃんと日本語表記がある時点でもしやと思っていたのだが、今週末著者からメールをもらい、震え上がった（笑）。レベッカたん、訳書の Amazon のレビューをちゃんと読んでおり、内容を把握してます！ 多分、翻訳サイトを利用しているのだろうが、書評を読み、「訳者あとがき」について感謝されてしまった。恐縮至極。
ここまで来たら、と『ウェブログ・ハンドブック』書評リンク集のことを教えておいたので、皆さんの反応を読まれるのだろう。皆のもの、覚悟しておれ！
「ところであんた Lou Reed から引用してるけど、あれ何？」と聞かれ、死にそうになりました（笑）。教えたところ、"that's a great quote." と言ってもらえましたが。
というわけで、今日の画像はレベッカたん（Photo by Sebastian DeLaOsa）。
