就職／転職するプログラマ、プログラマを雇用する経営者必読？ Joel Spolskyの新刊『Joel on Hiring』

Smart and Gets Things Done: Joel Spolsky's Concise Guide to Finding the Best Technical Talent

名著『Joel on Software』に続く Joel Spolsky の新刊は、『Joel on Hiring』というタイトルみたい。「FogBugz 41/2と主観的幸福感」に、「私はBest Software Writingの次の版の編集にまでFogBugzを使っている」というくだりがあったので、てっきりそっちの編著が先だと思っていた。

彼がこの話題について書いた文章では「採用面接ゲリラガイド」が有名だが、彼が書くからにはプログラマにとっては就職／転職する際、経営者にとってはプログラマを雇用する際に大きな示唆を与える書籍になるだろう。

個人的な希望を言えば、『Joel on Software』と同じ出版社、訳者で日本語訳が出てほしい。