一歩上を行くポッドキャストを作るための10のヒント

水野貴明さんと『デジタル音楽の行方』に超強力な解説を書いてくださった津田大介さんによる対談「水野貴明×津田大介が語る、Podcastの今と未来。」を読み、やはり RSS やポッドキャスティングを説明するのは難しいということ、そしてそれでもこれらの利用が広がるのは間違いないと改めて思った。

そんなとき O'Reilly Weblog で The Art of Podcasting というエントリを見かけたが、確かにポッドキャストに関しては全般的に質向上の余地があるなといくつか聞いていて思う。

同じくオライリーのサイトにある Ten Tips for Improving Your Podcasts の項目部分だけ参考までに適当に訳しておく。

気になったところがあれば、原文をあたっていただきたいが、この文章の作者が書いた、技術的な話だけでなくこうした心構えも網羅した Podcasting Hacks は邦訳が待たれる本に違いない。