オープンコンテンツの翻訳についてのカンファレンスが開催される

Creative Commons のブログで、Open Translation Tools 2009 というカンファレンスのことを知る。

ワタシは以前「クリエイティブ・コモンズ・ライセンスのブログ翻訳のススメ」という文章を書いているが、それを書いた動機のひとつに、オープンコンテンツには自由に翻訳できるという利点があるが、英語圏ではその重要性が理解されていないのでは、という疑念というか不満があった。

そうした意味でオープンコンテンツの翻訳にフォーカスした企画は応援したくなる。