ピーター・フックの自伝の邦訳『ハシエンダ マンチェスター・ムーヴメントの真実』が出る

ハシエンダ　マンチェスター・ムーヴメントの裏側

これは嬉しいねぇ。ピーター・フックの自伝についてはマンチェの新クラブ FAC251 の話のときに取り上げているが、『24アワー・パーティ・ピープル』とは違った形でマンチェスター・ムーヴメントを語った本になっているだろう。来月刊行とな。

ピーター・フックというと、フリーベースを一緒に組んでいたマニから金に汚いジジイと無茶苦茶言われたりして（後にマニはこれを謝罪したそうだが）、ジョイ・ディヴィジョンの『アンノウン・プレジャーズ』の完全ライブをやる企画にもあんまり良い印象はない。そんなんやるならバーニーに詫び入れてニュー・オーダーやれや、と。

そうそう、ニュー・オーダーというと、彼らの公式 YouTube チャンネルをこないだはじめてみたのだが、未だにピーター・フックの以下の動画が迎えてくれるんだよね。

• YouTube - Peter Hook's Welcome Message

バンドから一抜けした人間からのウェルカムメッセージって……微妙だ。