ケヴィン・ケリーのおよそ十年ぶりの新刊『What Technology Wants（技術の欲望）』

さて、そのケヴィン・ケリーの新刊 What Technology Wants が今秋出る。

電子出版でない新刊となると、邦訳（asin:4478330875）も出た New Rules for the New Economy 以来およそ10年ぶりとなる。

彼は昨年、この新刊の題名と同名の文章を書いており、例によって堺屋七左衛門さんが「技術の欲望」として翻訳している。この「技術の欲望」という発想自体面白いし、「テクニウム」というケヴィン・ケリーが自身のブログ名として掲げる概念が何度も出てきたりして、これが新刊の内容を代表する文章なのだろう。

そういえば昨年は、ケヴィン・ケリーと Whole Earth Catalog つながりのスチュアート・ブランドも10年ぶりの新刊『Whole Earth Discipline』を出しているが、二人ともそうした意欲を失ってないのはすごいことだ。

いずれにしても堺屋七左衛門さん（id:memo7）は、翻訳刊行にむけてそろそろアップをはじめてもよいかもしれない（笑）。