歴史家、ジャーナリストのジル・ルポール博士は、『ワンダーウーマンの秘密の歴史』(asin:479177177X)という彼女の仕事としては傍流(でも、初期ワンダーウーマン論としてとても重要な)の本しか邦訳が出ておらず、ワタシが思わず「邦訳の刊行が期待されるのに未だ出てないのが残念な洋書10冊」に入れた『If Then』、そしてピューリッツァー賞歴史部門を受賞した(ブルックリン公共図書館が選ぶ「アメリカ合衆国の歴史でもっとも影響力のある250冊」(の邦訳リスト)を調べていて知った)『We the People: A History of the U.S. Constitution』は邦訳が出ていない。
そんな彼女が、今月末に出る新刊 The Rise and Fall of the Artificial State についてインタビューを受けている。
この新刊は、「人工国家(Artificial State)」というコンセプトを軸にして、AI、巨大テック企業、民主主義の衰退について論じた本で、ジャロン・ラニアー、ビル・マッキベン、ジェイムズ・グリックといった人が推薦の言葉を寄せている。
「人工国家」と聞くと、「人工知能(Artificial Intelligence)」を当然連想するが、この本は AI が国家に置き換わるといった単純な話ではなく、これまで国家が担ってきた公共の役割や政治的判断を、多国籍企業であるビッグテックのプラットフォームやアルゴリズムが担うことで、結果として人間や社会が測定可能なデータに還元され、市民が「消費者」に置き換えられたことを指している。
やはり、テクノロジーが民主主義を蝕み、リベラルな国民国家の時代は急速に終焉を迎えつつあり、AI で独裁体制に力を貸す億万長者のテクノクラートが台頭しているという見方ですな。
AI 企業は往々にして、AI への規制は民主的なプロセスで決めると語るが、OpenAI の「民主的インプット」や Anthropic の「憲法」の試みも、結局は人間がデータとして扱われているとルポールは厳しく批判している。
これはさすがに邦訳出るんじゃないですかね。

